配属初期の生活指導と現場通訳支援

企業配属したばかりの学生が日本での生活に円滑に適応し、実習を滞りなく進められるよう、生活支援と通訳支援を兼ねて担当者が約1週間企業を訪問してきた。　今回、2期生として実習を開始した4名のネパール人学生に対し、企業様からの依頼を受け、朝から晩まで現場にて通訳を行い、実習がスムーズに進むよう全面的に支援した。

すでに半年前から実習を積む先輩学生がいる中、彼らは先輩の技術力の高さに驚き、自らも早く技能を習得したいという強い意欲を示していた。　こうした前向きな姿勢は、企業様の現場において確実に成果につながるものである。

実習後には、生活に必要な食材の購入を支援し、日本のスーパーで一般的な無料の氷提供サービスなど、生活に密着した日本の常識を丁寧に教えた。　また、防犯意識の徹底として、自転車には必ず鍵をかけること、企業から提供された備品を大切に扱うことの重要性を指導した。

さらに、地域住民と共に生活していくうえで最も重要な「ごみ出しのルール」についても詳細に説明した。　燃えるごみ・燃えないごみの日、捨てる場所と時間、指定ごみ袋の使用方法、生ごみの臭いや虫を防ぐ処理方法など、一つ一つ具体的に教えることで、地域とのトラブルを未然に防ぐことができる。　また、定期的に指導内容が守られているかを確認することで、学生が清潔で適切な住環境を維持できるのである。

本校は、企業様が安心して学生を受け入れられるよう、配属後の生活支援・通訳支援を含め、責任を持ってフォローする体制を整えている。 学生が日本社会に適応し、企業様の現場で確実に成果を上げられるよう、今後も教育と支援の質向上に努めていきたい。

当校の学生にご興味ある企業様はメールにてご連絡ください。　問い合わ先はこちら