埼玉にて試験通訳

来日して半年、日々の実習の成果を確認するため、初級の試験通訳に立ち会った。

建設関係の実習生であるが、日本語力も高く技術も高いと聞いていたが、企業様の要望で組合の方と一緒に試験会場の有る埼玉へ。

初めての試験ということで、普段決して見せない顔をして緊張しているのがすぐに分かる。　今回の受験者は非常に多いということで、先ずは技術試験、そして筆記試験を行う。

技術試験も、大きなミスも無く・・・問題なく合格したと思う。　筆記試験も誰よりも早く終え、試験会場を後にした。　試験終了後、試験担当官から受験者の中で、非常に素晴らしいという評価を貰った。